亚庇建国中学通告
2021年6月10日
敬致：全体教职员、家长及学生
事关：延续居家线上教学及学校考试延期
本校依循教育部指示，从6月14日至7月16日继续居家线上教学。请同学按课表B准时上课。老师每一节课都会点名，学生的出席率会纳入操行计分。
- 原定在6月17日至6月23日进行的上学年考试将延期至8月份，各科考试时间、顺序及范围保持不变。考试日期待返校复课日期公布后再决定。以下为本年校内考试的最新日期：
| 考试 | 日期 | 备注 |
| 上学年总结性测验 | 2021.04.12 – 2021.04.16 | 已进行。 |
| 上学年学校考试 | 延期至8月，日期待定。 | 实体考试。若8月份仍无法返校实体上课，则考虑转成线上进行。 |
| 下学年总结性测验 | — | 取消 |
| 下学年考试 | 1. 初三及高三：11月1日至11月5日 | 高、初中模拟考。 |
| 2. 初一、初二、初三（PT3科目）、
高一及高二：11月22日至11月30日
|
高二SPM模拟考。 |
- 本年只计算一次成绩分数（只发一次成绩单），调整后的成绩计分标准（学科）如下：
| 项目 | 百分比 | 备注 | |
| 1 | 上学年总结性测验 | 20% | 已进行。 |
| 2 | 上学年学校考试 | 20% | 实体/线上。 |
| 3 | 下学年学校考试 | 20% | 实体/线上。 |
| 4 | 平时测验 | 20% | 实体/线上，全年至少5次。 |
| 5 | 课堂评量 | 20% | 实体/线上课堂表现及作业缴交。 |
- 六月及七月的学费及宿舍费请继续透过线上转账至本校（Kian Kok Middle School）Hong Leong Bank 户头：28601011634，须注明学生学号、就读班级及缴付月份。恕不接受ATM存款及转账。
- 疫情当前，大家继续做好防疫措施，携手阻断病毒传染。期待不久的将来，我们师生能再次共聚校园里。
谢谢。
校长
吴德成谨启
KIAN KOK MIDDLE SCHOOL OFFICIAL NOTICE
10 June 2021
Dear Students, Parents & Staff,
Home-based Online Learning & Exam Postponement
The school follows the instructions of the MOE to continue online teaching from 14 June to 16 July. Students are to attend class on time according to Timetable B. Teachers will take attendance each period; please be reminded that student’s attendance will be assessed in the conduct marks.
- The Exam originally scheduled for 17 June to 23 June will be postponed to August; the exam duration, sequence and scope of each subject will remain unchanged. The exact exam day will be announced when school reopens. The following is the amended schedule for exam this year:
| Exam | Date | Remarks |
| 1st Semester Summative Test | 12 April 2021 – 16 April 2021 | Completed. |
| 1st Semester Exam | Postponed to August (exact date will be announced). | In-person exam. If physical classroom is still not feasible in August, online exam will be considered. |
| 2nd Semester Summative Test | — | Cancelled. |
| 2nd Semester Exam | 1. J3 & S3：1 Nov to 5 Nov | Senior/Junior UEC Mock Exam |
| 2. J1, J2, J3 (PT3 subjects), S1 & S2：22 Nov to 30 Nov | S2 SPM Mock Exam |
- The academic assessment is performed only once this year (only one transcript will be issued), and the adjusted assessment (academic subjects) is as follows:
| Item | Percentage | Remarks | |
| 1 | 1st Semester Summative Test | 20% | Completed. |
| 2 | 1st Semester Exam | 20% | In-person/Online. |
| 3 | 2nd Semester Exam | 20% | In-person/Online. |
| 4 | Progressive Tests | 20% | In-person/Online, at least 5 times for the year. |
| 5 | Classroom Evaluation | 20% | Performance & homework submission in physical/online classroom. |
- For tuition and hostel fees for June and July, please continue to make payment online to Hong Leong Bank account: 28601011634 (Kian Kok Middle School), indicating the student ID, class & the month paid for. ATM deposits and transfers are not accepted.
- During this challenging period, please stay safe and take good care of yourselves. We look forward to seeing you in the near future.
Thank you.
Goh Teck Seng
Principal
