学校暂时关闭至10月25日 The school is temporarily closed until 25 October

231

敬致:本校教职员、家长及学生

(一)本校依循教育部指示,暂时关闭学校至10月25日,以控制疫情蔓延。

(二)期间,学校上课时间及方式依照早前公布的方式进行。(请参10月6日通告)

(三)各项模拟考试、学校年终考试及校外考试日期逼近,敦请家长协助监督孩子准时上课,善用课余时间温习功课。

(四)若有最新变化,校方将作出进一步宣布,敬请留意。

谢谢。

Dear teachers, parents and students,

(1)  In accordance with the instructions of the MOE, the school is temporarily closed until 25 October to control the spread of the pandemic.

(2) During this period, the school hours and studying method shall be conducted as announced earlier. (Please refer to the announcement on 6 October)

(3) The Mock Exams, School Final Exam and Public Exams are nearing. Parents are urged to assist in supervising their children to attend classes on time and make good use of their spare time for revision.

(4) If there is any update, the school will make further announcement.

Thank you.